| Ssangyong Motorenwerke: Streikbrecher zurückgeschlagen |
|
|
|
| von Bartholomäus Ibrahim Bronsteyn |
17.06.2009
- bisherige Aufrufe: 1796 |
||||||
 EILMELDUNG: Wir berichteten über den Streik und die Fabrikbesetzung bei den Ssangyong Motorenwerken in Pyeongtaek / Südkorea. Über unsere Kontakte nach Japan erreichte uns folgende Eilmeldung: Eine "company salvation squad" (offensichtlich eine aus Leitenden Angestellten und diversen Streikbrechern zusammengesetzte Truppe aus "Scabs") versuchte mittels eines vermeintlich "wasserdichten" Plans am Morgen des 16. Juni das von den Arbeitern besetzte Werk zu erstürmen. Sie wurden jedoch von den Arbeitern und den sie unterstützenden Familienangehörigen wieder hinausgedrängt (gegen 11:45 Ortszeit). Fotos von den Ereignissen finden sich auf der koreanisch-sprachigen Webseite der Gewerkschaftsunion KCTU: http://nodong.org/nw/136105 (June 15) und http://nodong.org/nw/136321 (June 16). Weitere (englischsprachige) Informationen sind derzeit noch nicht verfügbar.
Weitere Fotos (Quellennachweis oben):
Leider ergab in aller Kürze auch die Übersetzung der koreanischen Webseite ins Englische durch einen Online - Übersetzer keine näheren Informationen (völlig seltsame und unzuverlässige Übersetzung), weswegen wir uns auf die Angaben unserer japanischen Kontakte erst einmal verlassen.
Vielleicht ist ja jemand unserer Leser der koreanischen Sprache mächtig.
Auf den Fotos sind Streikende und Streikbrecher für mich teilweise schwer zu erkennen, da beide die gleiche Arbeitskleidung tragen. Deutlich jedoch die Helme und roten Gesichtstücher auf Seiten der Streikenden.
Powered by !JoomlaComment 3.26
3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved." |
|||||||
| Letzte Aktualisierung ( 17.06.2009 ) | |||||||
Familienangehörige der Arbeiter sind an ihren grünen T-Shirts zu erkennen.Die Familien der Streikenden nehmen an der Besetzung nach unseren Informationen teil.
Streikbrecher und leitende Angestellte müssen leider draussen bleiben.
Streik und Besetzung - eine Angelegenheit der gesamten Familie.
| < Zurück | Weiter > |
|---|
